Hi, I'm Adela. Here you'll find new poems, creative insights, behind-the-scenes glimpses into the poetry world, reflections on Latinx identity and politics, and updates on my writing journey (including the novel).
About Me
I’m the author of five poetry collections, including Variations in Blue, selected for publication in 2025 through the Letras Latinas/
Red Hen Press Collaborative. My other books include Split Geography, Twice Told Over, My Childrens, and Volcanic Interruptions, a chapbook paired with the artwork of Janet Trenchard.
In 2024, Volcanic Interruptions received an Honorable Mention from the International Latino Book Awards in the Juan Felipe Herrera Best Poetry Book category. I'm honored to be recognized by the California Arts Council as an Individual Artist Fellow for the Central California Region.
As a poet, educator, and community advocate, I serve as Board President for Círculo de poetas and Writers, working with Latinx writers nationwide to uplift voices at the intersection of art and justice. My extended family’s migration from Nicaragua to California continues to shape my writing and vision.
My poems and essays appear in Latino Poetry: The Library of America Anthology, Latino Poetics, The Wandering Song, and journals like Poetry, Huizache, Puerto del Sol, Nimrod, Notre Dame Review, and many more.
What to Expect Here
Fresh poems and drafts as they evolve
Thoughts on the craft of writing and revision
Reflections on Latinx culture, politics, and resistance
Resources for poets and writers
Updates on my upcoming work — yes, including the novel
Thanks for stopping by. Let’s wrestle with the words, the world, and the wonder of it all — together.
— Adela
Stay up-to-date
Never miss an update—every new post is sent directly to your email inbox. For a spam-free, ad-free reading experience, plus audio and community features, get the Substack app.
Join the crew
Be part of a community of people who share your interests. Participate in the comments section, or support this work with a subscription.
To learn more about the tech platform that powers this publication, visit Substack.com.
